Custom Street Fighter III sprite of Street Fighter IV's El Fuerte, by Shoryuken.com member xxx. He's made a whole collection of 2D sprites based on Street Fighter IV's new characters, and SFIV versions of previous characters.
It may not be fair to compare single frames of non-animated sprites to the final results of a game, but oh well: this looks so much better than Street Fighter IV. It’s really cool that the new characters are Street Fightery enough to adapt to the style of a previous game.
Later in the thread, Johnnyutah001 drops this life-changing image:
Dan vs. Abel in Street Fighter.